Jeremias 12

Fale contigo — Não para te acusar, mas para minha própria satisfação a respeito de tuas dispensas judiciais no governo do mundo. Portanto — eu sei que os teus caminhos são justos e retos, mas eles são sombrios; Não consigo entender por que você faz isso.

Longe — Tu estás longe de seu interior, eles não te temem, nem te amam.

Ele — Eles foram ousados ​​em dizer que nem o profeta nem qualquer outro deveria ver seu fim último.

Se — Se você não for capaz de enfrentar perigos menores, como poderá superar perigos maiores? Tenho perigos maiores para você enfrentar do que aqueles em Anatote; se você está tão perturbado com eles, como poderá lutar com os de Jerusalém? Jordão — Anatote parece ser entendido pela terra da tua paz, isto é, a terra dos teus amigos em que confiaste: se os teus inimigos te cansarem, o que farás nas cheias do Jordão? Em um lugar onde você provavelmente enfrentará problemas maiores, como o inchaço do Jordão (que na colheita costumava transbordar).

Pois mesmo — Os homens de Anatote, sua própria cidade e país, e aqueles de sua própria família conspiraram o mal contra você secretamente. Uma multidão — Eles te expuseram à raiva de uma multidão. Embora — portanto, eles te dêem palavras justas, mas não depositem confiança nelas.

Minha casa — Deus por sua casa aqui entende o templo. Herança — Todo o corpo dos israelitas, a quem Deus ameaça abandonar no que diz respeito à sua providência especial.

Como um leão — Aqueles que eram minhas ovelhas tornaram-se como leões.

Os pássaros ao redor — É comum que outros pássaros voem em torno de um pássaro de cor estranha, como eles não estão acostumados a ver.

Um deserto — Eles fizeram com que Deus transformasse o país que ele havia escolhido para sua porção em um deserto.

Eles — Heb.: Ele a tornou desolada: mas não pode ser entendida por Deus, pois é Deus quem fala, e Deus é mencionado nas próximas palavras; deve, portanto, ser entendido como Nabucodonosor, a causa instrumental; ou (um número sendo colocado no lugar de outro) do povo ou dos governantes como a causa meritória, e naquele estado triste ao qual seus pecados o levaram, ele clamou a Deus. Porque — E uma grande causa desse doloroso juízo foi que os povos não consideraram seriamente o que Deus havia feito ou estava fazendo contra eles.

Chegaram — O profeta, como sempre, fala de algo como já feito, que estava para ser feito muito em breve. Sem carne — Sem posição ou ordem de homens.

Não terá lucro — Todas as obras de suas mãos, todos os seus conselhos e deliberações não devem ter lucro para eles. Porque — A ira feroz de Deus será tão demonstrada, que os retornos de seus trabalhos ou propriedades, os lucros de seus negócios, serão tão pequenos que eles se envergonharão deles.

Eis que também trarei a espada sobre eles, e serão levados ao cativeiro; e embora eles possam ter feito incursões sobre meu povo e levado alguns deles, ainda assim eu os tirarei de seu cativeiro.

Se — Se eles deixarem suas idolatrias, e aprenderem a me adorar, e jurarem pelo meu nome que o Senhor vive, isto é, prestarem aquela homenagem que devem ao ser Divino a mim, o Deus vivo e verdadeiro. Então — Eles terão uma porção entre o meu povo, que foi eminentemente cumprida na conversão dos gentios.