Neemias 3

Eliasibe — neto de Jesua, o primeiro sumo sacerdote depois da volta da Babilônia. Levantou-se — começou a obra. Os ministros devem ser os primeiros em toda boa obra, animando os outros tanto pelo exemplo como pela doutrina. Porta das Ovelhas — que ficava junto ao templo; assim chamada porque por ela se traziam as ovelhas para o sacrifício. Consagraram — ou, prepararam ou repararam, pois a palavra às vezes tem esse sentido. Mas a nossa tradução parece a melhor: tanto porque aquele uso da palavra é o mais comum, como porque isto se diz só desta porta — a qual, sendo edificada pelos sacerdotes, sendo a mais próxima do templo, com vistas especiais ao serviço do templo (para o qual homens e coisas entravam mais comumente por este caminho), e sendo também a primeira parte da edificação, pode ter sido de maneira peculiar consagrada com solene oração e sacrifício, sendo assim dedicada ao serviço de Deus.

Os seus nobres — não se submeteram à obra, não a promoveram: ou por preguiça, ou por avareza, ou por secreta conivência com os inimigos dos judeus. Do seu Senhor — de Deus, a quem reconheciam por seu Senhor, de quem era esta obra — porque chegara até ali pela sua singular providência, e porque se fazia para defesa da cidade, do povo e do templo de Deus. Por isso ficaram marcados para toda a posteridade. Não julguem os nobres que está abaixo deles coisa alguma com que possam servir à sua terra. De que vale a sua nobreza, senão de os colocar numa esfera mais alta e mais larga de utilidade?

O trono — até o lugar onde o governador da terra aquém do Eufrates, sob os reis da Pérsia, por vezes tinha palácio ou trono.

Fortificaram — não se diz repararam, mas fortificaram: ou porque esta parte do muro estava menos demolida que as outras, e assim não precisava de reparo, mas só de reforço; ou para assinalar o seu cuidado e diligência extraordinários, pois não só a repararam, mas a fizeram mais forte que nunca.

Metade — como Roma antigamente se dividia em vários quarteirões ou regiões, assim Jerusalém; e especialmente em duas partes, uma na tribo de Benjamim, mais próxima do templo, outra na tribo de Judá; tinham por isso dois governadores distintos, este homem e o outro (v. 12), ambos porém sob o governador principal da cidade.

Suas filhas — que eram herdeiras ou viúvas ricas, e custearam parte da obra.

Bete-Haquerém — vila ou território cujo governo se dividia entre duas pessoas.

Feito — por Ezequias (2Rs 20.20); pelo que se distingue daquele açude que era natural. Valentes — ou, dos valentes: que possivelmente fora outrora destinado a receber os capitães principais que deviam servir ao rei nos seus turnos.

Com fervor — fez a sua obra com eminente diligência e fervor, o que aqui se nota para seu louvor. E é provável que o zelo deste bom homem tenha provocado muitos a esforçar-se mais e a apressar-se mais.

A porta — logo a porta não ficava no meio da casa, como agora comumente ficam, mas numa das extremidades.

Tecoítas — os mesmos já mencionados, que, tendo despachado a sua primeira parte mais cedo que os seus irmãos, ofereceram-se de livre vontade para suprir as faltas de outros que, ao que parece, negligenciaram a parte da obra que lhes fora confiada. E esta sua dobrada diligência é notada tanto para maior vergonha dos seus nobres, que não quiseram fazer parte alguma dela, como para honra deles próprios, que, longe de se corromperem por aquele mau exemplo, foram estimulados a maior zelo e indústria nesta obra piedosa.

O sexto filho de Zalafe — parece que os seus cinco irmãos mais velhos não puseram as mãos na obra. Mas, para fazer o que é bom, não precisamos esperar que os nossos maiores vão adiante de nós.