Notas de John Wesley sobre a Bíblia Comentários bíblicos em português atual

InícioAntigo TestamentoProvérbios → Capítulo 12

Provérbios 12

Referências: 12.612.712.912.1012.1112.1212.1412.1512.1612.1712.1812.1912.2012.2312.2512.2612.27

Provérbios 12.6 §

Nota de John Wesley

Espreitam — destinam-se a apanhar os outros no laço e destruí-los. Os livrará — daqueles que os espreitam.

Provérbios 12.7 §

Nota de John Wesley

Já não são — tanto eles como as suas famílias perecem de repente.

Provérbios 12.9 §

Nota de John Wesley

Desprezado — que vive em condição humilde. Se glorifica — que se gloria do seu alto nascimento ou dos seus trajes vistosos.

Provérbios 12.10 §

Nota de John Wesley

Atenta — não o destruirá, nem por trabalho acima das suas forças, nem negando-lhe o alimento ou o descanso necessários. Cruéis — há crueldade misturada até nas suas ações mais misericordiosas.

Nota do editor

'O justo ATENTA PARA A VIDA DOS SEUS ANIMAIS, mas as afeições dos perversos são cruéis' (Pv 12.10) — a Escritura estende a ética da justiça até o estábulo. Wesley detalha o cuidado: não sobrecarregar a criatura além das forças, não negar-lhe alimento nem descanso — princípios que a própria lei já consagrava (Dt 25.4 — 'não atarás a boca ao boi quando debulha', que Paulo cita duas vezes; Êx 23.12 — o sábado inclui o jumento; Dt 22.6-7; Jn 4.11 — Deus poupa Nínive também por causa dos 'muitos animais'). O princípio é revelador: o caráter se mede pelo tratamento dispensado a quem não pode reivindicar, reclamar nem retribuir — o animal, o empregado sem voz, o fraco; a crueldade com os pequenos é ensaio da crueldade com todos. E a segunda linha corta mais fundo: 'as AFEIÇÕES dos perversos são cruéis' — não os seus ódios: as suas TERNURAS ('há crueldade misturada até nas suas ações mais misericordiosas', diz Wesley); o amor egoísta fere até quando afaga. O mesmo capítulo oferece dois diamantes sobre a fala e a ansiedade: 'há palavra que fere COMO ESPADA, mas a língua dos sábios É MEDICINA' (v. 18 — toda boca é bisturi: corta para matar ou para curar) e 'a ANSIEDADE no coração do homem o ABATE, mas UMA BOA PALAVRA o alegra' (v. 25 — Wesley: 'palavra compassiva ou encorajadora'; o peso invisível que ninguém vê descarrega-se muitas vezes por uma frase dita a tempo — Is 50.4; 1Ts 5.11).

Provérbios 12.11 §

Nota de John Wesley

Lavra — que emprega o tempo numa vocação honesta. Pessoas vãs — num modo de vida ocioso.

Provérbios 12.12 §

Nota de John Wesley

Deseja — aprova aquelas artes que os maus usam como redes para enlaçar os outros homens. A raiz — aquela piedade que é a raiz das suas ações dá-lhe fruto suficiente, tanto para a sua própria necessidade como para fazer bem aos outros.

Provérbios 12.14 §

Nota de John Wesley

Boca — pelos seus discursos piedosos e proveitosos. Mãos — das suas ações.

Provérbios 12.15 §

Nota de John Wesley

Ouve — que desconfia do seu próprio juízo e busca conselho dos outros.

Provérbios 12.16 §

Nota de John Wesley

Encobre — a afronta ou injúria que lhe fazem, que ele oculta e suporta com paciência.

Provérbios 12.17 §

Nota de John Wesley

Engano — quem se habitua a mentir na conversa comum usará de falsidade e engano no juízo.

Provérbios 12.18 §

Nota de John Wesley

Medicina — tende ao consolo e benefício dos outros.

Provérbios 12.19 §

Nota de John Wesley

Um momento — os mentirosos, ainda que por um tempo façam boa figura, são depressa desmascarados.

Provérbios 12.20 §

Nota de John Wesley

Engano — aqueles cujos corações maquinam o mal serão enganados nas suas esperanças e trarão tribulação sobre si mesmos; mas os que, por bons conselhos, trabalham por promover a paz colherão eles mesmos o consolo dela.

Provérbios 12.23 §

Nota de John Wesley

Oculta — não profere fora de tempo o que sabe. Loucura — trai a sua ignorância e insensatez.

Provérbios 12.25 §

Nota de John Wesley

Boa palavra — palavra compassiva ou encorajadora.

Provérbios 12.26 §

Nota de John Wesley

O seu próximo — do que quaisquer outros homens. Seduz — hebraico: fá-los errar, perder aquela excelência ou felicidade que se haviam prometido.

Provérbios 12.27 §

Nota de John Wesley

Não assa — não goza o fruto dos seus labores. Precioso — dá-lhe consolo e bênção com ele.

Ler o texto bíblico completo ↗