Provérbios 22.1 §
Nota de John Wesley
Estima — o bom conceito entre os homens, especialmente os bons, e aquela cordial benevolência que o acompanha.
Início → Antigo Testamento → Provérbios → Capítulo 22
Provérbios 22
Provérbios 22.2 §
Nota de John Wesley
Se encontram — vivem juntos e precisam um do outro. O criador — não só enquanto homens, mas enquanto pobres ou ricos, diferença que vem da providência de Deus. Têm um só e comum Criador, Senhor e Juiz, e um não pode desprezar o outro, nem contra ele murmurar, sem tocar em Deus.
Provérbios 22.3 §
Nota de John Wesley
O mal — o juízo de Deus ameaçado e prestes a chegar. Esconde-se — retira-se para a sua torre forte; pela oração e pelo arrependimento, põe-se sob a proteção do Todo-Poderoso. Passam adiante — descuidada e confiadamente.
Provérbios 22.6 §
Nota de John Wesley
Se desviará — não facilmente, nem de ordinário.
Nota do editor
'ENSINA a criança NO CAMINHO EM QUE DEVE ANDAR, e, ainda quando for velho, NÃO SE DESVIARÁ DELE' (Pv 22.6) — o versículo mais citado, mais consolador e mais mal-usado da educação cristã. O verbo hebraico (chanak) é o de 'dedicar' uma casa: iniciar, inaugurar, dar o gosto primeiro — a criação de filhos como dedicação de um templo, começada cedo, feita sob medida ('NO caminho em que DEVE andar' — conforme o dever de Deus e, dizem muitos, conforme o desenho da própria criança: cada filho é um caminho, não uma fôrma). E a promessa é sólida, mas Wesley acrescenta a nota de honestidade pastoral que poupa muitos pais de desespero indevido: 'não se desviará — NÃO FACILMENTE, NEM DE ORDINÁRIO'. O provérbio enuncia a regra da semeadura (2Tm 3.15; Ef 6.4 — a instrução da infância é a raiz mais funda que a apostasia precisa arrancar, e muitas vezes não consegue: o filho pródigo voltou PARA o que conhecia, Lc 15.17-18), não uma garantia mecânica que dispense a graça nem transforme cada filho desviado em veredicto contra os pais — provérbios são leis gerais da colheita, não apólices individuais (o próprio Deus, Pai perfeito, tem filhos rebeldes: Is 1.2). Aos pais em lágrimas, o texto diz duas coisas: semeiem cedo e bem, porque a semente da infância tem vida longa — e esperem, porque 'ainda quando for velho' deixa a porta do retorno aberta até o fim. O v. 1 do capítulo dá o alvo dessa educação: 'mais digno de ser escolhido é O BOM NOME do que as muitas riquezas' — formar caráter, não currículo (Ec 7.1).
Provérbios 22.7 §
Nota de John Wesley
É servo — está à sua mercê, e forçado a dobrar-se à sua vontade.
Provérbios 22.8 §
Nota de John Wesley
A vara — aquele poder que usou com furor lhe será tirado.
Provérbios 22.9 §
Nota de John Wesley
O que — o que olha as necessidades e misérias dos outros com compaixão.
Provérbios 22.12 §
Nota de John Wesley
Preservam — Deus, pelo olho vigilante da sua providência, mantém e defende. O conhecimento — os homens de conhecimento; os homens sábios e bons. As palavras — todas as suas esperanças, empresas e interesses.
Provérbios 22.14 §
Nota de John Wesley
A boca — as suas falas belas e lisonjeiras.
Provérbios 22.15 §
Nota de John Wesley
Ligada — está ali fixada e assentada, como nascida com ele e arraigada na sua própria natureza.
Provérbios 22.16 §
Nota de John Wesley
O que dá — o que prodigamente lança fora os seus bens com os que deles não necessitam.
Provérbios 22.17 §
Nota de John Wesley
O meu conhecimento — o conhecimento de Deus, que aqui estou entregando.
Provérbios 22.18 §
Nota de John Wesley
Prontas — bem expressas: serás capaz de discorrer proveitosamente sobre elas.
Provérbios 22.20 §
Nota de John Wesley
Conselhos e conhecimento — conselhos que procedem de conhecimento são.
Provérbios 22.21 §
Nota de John Wesley
Responder — para que sejas capaz de dar respostas sólidas e satisfatórias.
Provérbios 22.22 §
Nota de John Wesley
Na porta — sob pretexto de justiça.
Provérbios 22.23 §
Nota de John Wesley
Despojará a alma — tirará não só os seus bens, mas também as suas vidas.
Provérbios 22.29 §
Nota de John Wesley
Diante de reis — está apto para ser empregado nos negócios dos príncipes.