Início → Antigo Testamento → Provérbios → Capítulo 25
Provérbios 25.1 §
Nota de John Wesley
Estes — os contidos neste e nos capítulos seguintes. Os homens — certas pessoas designadas por Ezequias para essa obra. Muitos deles são preceitos políticos, e tais que de modo especial diziam respeito a Ezequias e a outros príncipes, para a condução da sua casa e do seu reino. Copiaram — dos registros históricos então existentes.
Provérbios 25.2 §
Nota de John Wesley
A glória — é conforme à natureza de Deus; é testemunho da sua infinita sabedoria e do seu absoluto poder e soberania. Encobrir — guardar os seus conselhos e as razões das suas ações no seu próprio peito. Esquadrinhar — comunicar os seus conselhos aos outros, para que assim busquem e descubram o caminho reto.
Provérbios 25.3 §
Nota de John Wesley
O coração — embora os reis sábios esquadrinhem os outros homens, os seus próprios pensamentos e propósitos interiores dificilmente se deixam descobrir.
Provérbios 25.4 §
Nota de John Wesley
Tira — então, e só então, fica apta para esse uso.
Provérbios 25.6 §
Nota de John Wesley
Não te ponhas — não busques sociedade frequente e familiar com pessoas maiores do que tu.
Provérbios 25.9 §
Nota de John Wesley
Pleiteia — se tens alguma questão com ele, procura primeiro compô-la por conversa particular com ele. Não descubras — não deixes que o calor da contenda te provoque a divulgar algum dos segredos confiados à tua guarda.
Nota do editor
'PLEITEIA A TUA CAUSA DIRETAMENTE COM O TEU PRÓXIMO e NÃO DESCUBRAS O SEGREDO DE OUTREM' (Pv 25.9) — o protocolo bíblico do conflito, quinhentos anos antes de Jesus o formalizar: 'se teu irmão pecar contra ti, vai argui-lo ENTRE TI E ELE SÓ' (Mt 18.15). Wesley desdobra os dois mandados: primeiro, a rota — a queixa vai ao envolvido, não à plateia ('procura primeiro compô-la por conversa PARTICULAR'); o desabafo que circula antes de chegar ao interessado chama-se maledicência, ainda quando é verdadeiro. Segundo, o freio dentro da briga — 'não deixes que o CALOR DA CONTENDA te provoque a divulgar segredos confiados à tua guarda': o golpe mais baixo da discussão é sacar a confidência antiga como arma; quem o faz ganha a rodada e perde a honra ('para que não te vitupere aquele que o ouvir, e a tua infâmia não se aparte de ti', v. 10; Pv 11.13). O capítulo é um colar de miniaturas sobre a palavra certa no tempo certo: 'como MAÇÃS DE OURO em salvas de prata, assim é a palavra dita A SEU TEMPO' (v. 11); 'pela LONGANIMIDADE se persuade o príncipe, e a LÍNGUA BRANDA quebra ossos' (v. 15). E os v. 21-22 contêm a ética mais alta do Antigo Testamento, que Paulo cita por extenso: 'se o que te aborrece tiver FOME, dá-lhe pão... porque assim amontoarás BRASAS VIVAS sobre a sua cabeça' — Wesley lê as brasas como o próprio Paulo: não vingança disfarçada, mas o calor que 'o DERRETE em arrependimento e amor' (Rm 12.20-21 — 'não te deixes vencer do mal, mas VENCE O MAL COM O BEM').
Provérbios 25.10 §
Nota de John Wesley
Para que ele não — te exprobre pela tua grosseira violação das leis da prudência, da justiça e da amizade.
Provérbios 25.11 §
Nota de John Wesley
De prata — o que, ao que parece, era usual naqueles tempos, e agradável à vista pela beleza e variedade das cores e das figuras, aparecendo as maçãs de ouro através da obra rendada de prata. Frio da neve — como a bebida refrescada com gelo ou neve, como é usual nas terras quentes.
Provérbios 25.14 §
Nota de John Wesley
Se gaba — prometendo o que nunca tenciona dar. É como — como nuvens vazias levadas de um lado para outro pelo vento, sem darem a chuva que prometem.
Provérbios 25.15 §
Nota de John Wesley
Longanimidade — pela submissão e expectação pacientes. Quebra — abranda o mais duro coração.
Provérbios 25.16 §
Nota de John Wesley
Mel — por mel entende não só todas as comidas deliciosas, mas todos os deleites mundanos, que aqui nos ensina a usar com moderação.
Provérbios 25.17 §
Nota de John Wesley
Retira — não o visites com demasiada frequência.
Provérbios 25.18 §
Nota de John Wesley
Espada — é tão cruel e perniciosa como qualquer instrumento de morte.
Provérbios 25.20 §
Nota de John Wesley
Como vinagre — que dissolve o salitre e o torna inútil e ineficaz.
Provérbios 25.21 §
Nota de John Wesley
Pão — por pão e água entende tudo o que é necessário para a sua subsistência.
Provérbios 25.22 §
Nota de John Wesley
Porque — assim fazendo (palavras expressas em Rm 12.20, onde este texto é citado), tu o derreterás em arrependimento e amor.
Provérbios 25.25 §
Nota de John Wesley
Assim — porque chega mais rara e dificilmente, depois de longamente esperada.
Provérbios 25.26 §
Nota de John Wesley
Que cede — quando os justos são oprimidos pelos ímpios, o estado daquela república é tão deplorável como se as fontes públicas estivessem corrompidas.
Provérbios 25.27 §
Nota de John Wesley
Não é bom — para a saúde. Buscar — buscar aplausos com empenho. Não é — não só é pecaminoso, mas também vergonhoso.