Provérbios 5.3 §
Nota de John Wesley
Os lábios — importa-te adquirir e usar a discrição, para que possas resistir às tentações a que estás exposto.
Início → Antigo Testamento → Provérbios → Capítulo 5
Provérbios 5
Introdução ao capítulo
Nova exortação à sabedoria (v. 1-2). Advertência contra a prostituição (v. 3-14). Remédios contra ela (v. 15-23).
Provérbios 5.4 §
Nota de John Wesley
Mas — o efeito daquilo a que ela alicia os homens é a destruição.
Provérbios 5.5 §
Nota de John Wesley
Os pés — o seu modo de vida.
Provérbios 5.6 §
Nota de John Wesley
Para que não — para impedir a tua consideração séria. Instáveis — ela se transforma em várias figuras e tem mil artes para enlaçar. Saibas — não podes descobrir toda a sua manha.
Provérbios 5.9 §
Nota de John Wesley
A honra — a tua dignidade e reputação, a força do teu corpo e da tua mente. Os anos — a flor da tua idade. Ao cruel — à meretriz, que, embora finja amor, é na verdade uma das criaturas mais cruéis do mundo, consumindo sem piedade os teus bens e o teu corpo, e condenando a tua alma para sempre. Estranhos — não só as próprias mulheres estranhas, mas outros que estão de conluio com elas. Labores — a riqueza ganha com os teus labores.
Provérbios 5.14 §
Nota de John Wesley
Um momento — em quão pouco tempo cheguei agora a miséria sem remédio! Congregação — e isso na congregação de Israel, onde me ensinaram coisas melhores.
Provérbios 5.15 §
Nota de John Wesley
Bebe — contenta-te com aqueles deleites que Deus te permite no uso sóbrio do leito conjugal.
Nota do editor
A pedagogia deste capítulo contra o adultério é surpreendentemente positiva: depois do retrato cru do preço do pecado (v. 3-14 — mel nos lábios, absinto no fim; e o lamento tardio do v. 11-14: 'gemerás no teu fim, quando se consumirem a tua carne e o teu corpo... e digas: como aborreci a disciplina!'), o remédio não é o mero 'não', mas um 'sim' melhor: 'BEBE A ÁGUA DA TUA PRÓPRIA CISTERNA... ALEGRA-TE com a mulher da tua mocidade... e EMBRIAGA-TE sempre com o seu amor' (v. 15-19). A Escritura não é envergonhada quanto ao prazer conjugal — ela o prescreve (Wesley, com franqueza pastoral: 'ama-a fervorosamente'; cf. Ct 4—5; 1Co 7.3-5; Hb 13.4 — 'digno de honra entre todos seja o matrimônio, e o leito sem mácula'): a defesa mais forte contra a água roubada é manter viva a fonte de casa; cônjuge desfrutado é fortaleza, cônjuge negligenciado é brecha. E o capítulo fecha com os dois fundamentos do sério: 'os caminhos do homem estão DIANTE DOS OLHOS DO SENHOR, e ele pondera TODAS as suas veredas' (v. 21 — nenhum quarto é escuro para Deus; Hb 4.13) e a anatomia da escravidão: 'o perverso será preso NAS PRÓPRIAS INIQUIDADES e DETIDO PELAS CORDAS DO SEU PECADO' (v. 22 — Wesley: 'perfeita servidão às suas concupiscências, sem poder nem querer libertar-se'; Jo 8.34): cada repetição trança mais uma corda — e só um Libertador as corta (Jo 8.36; Rm 6.17-18).
Provérbios 5.16 §
Nota de John Wesley
Fontes — os teus filhos, procedentes de tua mulher e de ti mesmo. Fontes põem-se aqui pelos rios que delas fluem. Espalhadas — a seu tempo aparecerão fora, para teu consolo e para o bem de outros.
Provérbios 5.18 §
Nota de John Wesley
Manancial — a tua esposa. Bendito — com filhos; pois a esterilidade era tida por maldição entre os israelitas.
Provérbios 5.19 §
Nota de John Wesley
Te satisfaçam — em todos os tempos convenientes; pois é manifesto que pode haver excesso no leito conjugal. Embriaga-te — ama-a fervorosamente. É expressão hiperbólica.
Provérbios 5.22 §
Nota de John Wesley
Detido — está em perfeita servidão às suas concupiscências, e não é capaz nem está disposto a pôr-se em liberdade.
Provérbios 5.23 §
Nota de John Wesley
Morrerá — morrerá nos seus pecados. Desvairado — fora do caminho da vida e da salvação eterna.