Provérbios 6

Fiador — temerariamente, sem considerar como haverás de saldar a dívida quando a ocasião o exigir. De outro modo, a fiança pode em certos casos ser não só lícita, mas ato de justiça e de caridade. Deste a mão — obrigaste-te dando a mão, como era então o costume em tais casos. Com — com o credor, a quem chama estranho, porque os usurários em Israel, que emprestavam dinheiro a juros, ou eram pagãos, ou eram reputados tão maus como os pagãos, visto que essa prática era proibida pela lei de Deus (Dt 23.19).

Mão — no poder. Do teu próximo — do devedor, por quem, sendo teu amigo, te fizeste fiador; pelo que estás em seu poder, podendo ele, por negligência ou infidelidade, expor-te ao pagamento da dívida. Importuna — ou: prevalece com o teu amigo; esforça-te por ganhá-lo com solicitações incessantes e insistentes.

Não dês sono — até que tenhas providenciado a quitação desta obrigação.

Vai — este é um preceito distinto; e, na maior parte, é tão desnecessário buscar como difícil achar coerência nos Provérbios.

Sobrevirá — veloz e inesperadamente. Homem armado — irresistivelmente.

Abomina — acima de muitos outros pecados que têm pior nome no mundo.

Maquina — aquele cuja prática é tramar a maldade. Se apressam — os que executam avidamente os seus maus desígnios.

O mandamento — a palavra de Deus, que os teus pais te transmitiram.

Ata-os — lembra-te deles constantemente, e considera-os como devido.

Ele — a lei de Deus que os teus pais te ensinaram. Falará — dar-te-á conselho e consolo.

Pálpebras — com os seus olhares lascivos.

Desprezam — não o abominam, antes se compadecem dele.

Pagará — não fala da restituição que a lei exigia, mas daquela a que o lesado poderia forçar o ladrão, ou que o ladrão daria de bom grado antes que ser exposto à vergonha pública.

Furor — inflama o homem de furor. No dia — quando tiver oportunidade de vingar-se.