Levítico 27.2-13 §
Nota de John Wesley
Um voto singular (v. 2) — voto eminente, ou difícil: não sobre coisas, o que era costumeiro, mas sobre pessoas devotadas ao SENHOR, o que era inusual. Não faltam exemplos de quem devotou a si mesmo ou aos filhos: ou mais estritamente, como os nazireus e os levitas (1Sm 1.11) — e para estes não se admitia resgate: deviam cumprir em pessoa o serviço a que foram devotados; ou mais largamente, como alguns que, não sendo levitas, por zelo de Deus, ou para obter de Deus a ajuda que precisavam ou desejavam, devotavam a si ou aos filhos ao serviço de Deus e do santuário, em alguma subserviência aos levitas. E, porque o número de pessoas assim dedicadas podia ser grande demais, tornando-se pesado ao santuário, permite-se a troca, e os sacerdotes são instruídos a receber uma taxa pelo seu resgate. Segundo a tua avaliação — tua, ó homem que fazes o voto (v. 8, onde a sua avaliação se opõe à do sacerdote); nem havia temor de parcialidade em causa própria, pois o preço está particularmente fixado. Até sessenta anos (v. 3) — o melhor tempo de força e serviço, e por isso avaliado no preço mais alto. Trinta siclos (v. 4) — menos que o preço do homem, porque a mulher lhe é inferior em força e préstimo. De cinco anos (v. 5) — idade em que podiam ser votados pelos pais (1Sm 1.11-28), embora não por si mesmos; e os filhos ficavam obrigados pelo voto dos pais — o que não é estranho, considerado o direito dos pais de dispor dos filhos no que não contraria a vontade de Deus. Do que a tua avaliação (v. 8) — se não puder pagar o preço que, segundo as regras aqui dadas, dele se exige. Animal dos que se oferecem (v. 9) — isto é, animal limpo. Será santo — consagrado a Deus: para ser sacrificado, ou dado ao sacerdote, segundo o modo do voto e a intenção de quem o fez. Não o mudará, nem o trocará (v. 10) — duas palavras que exprimem a mesma coisa com mais ênfase: de modo nenhum o trocará, nem por outro da mesma espécie, nem de outra — em parte porque Deus queria preservar a reverência das coisas consagradas, e por isso não as queria alienadas; em parte para prevenir os abusos de quem, sob este pretexto, trocaria pelo pior. Tanto ele como o trocado — a coisa primeiro votada e a oferecida em troca: pena justa da sua leviandade em matérias tão graves. Animal imundo (v. 11) — pela espécie ou pela qualidade: que não se podia oferecer.
Temas: consagracao