Números 30

No dia em que ouvir — prontamente, sem demora, concedido apenas o tempo conveniente à deliberação. E insinua-se que o dia ou prazo para desaprovar o voto se contava não do momento em que ela o fez, mas do conhecimento dele. O SENHOR lhe perdoará — o não cumpri-lo. Mas isto se deve entender só dos votos que não se podiam cumprir sem invadir o direito do pai: se alguém vota abster-se de tal pecado e de todas as ocasiões que a ele levam, e cumprir tais deveres quando tiver oportunidade, nenhum pai o pode desobrigar de tais votos. Se esta lei não se estende ao casamento dos filhos sem o consentimento dos pais, a ponto de pôr no poder do pai anulá-lo (como alguns pensam), certamente prova a pecaminosidade de tais casamentos, e obriga esses filhos a arrepender-se e humilhar-se diante de Deus e dos seus pais.

Viúva ou repudiada — ainda que esteja na casa do pai, aonde tais pessoas muitas vezes voltavam.

Se ela votou — se a que agora é viúva, ou repudiada, fez o voto enquanto o marido vivia com ela: vale o voto, caso o marido então o desaprovasse; não, caso por silêncio ou de outro modo tenha consentido nele.

Para afligir a alma — a si mesma: por jejum, vigília ou coisa semelhante. Estas palavras se acrescentam para mostrar que o marido tinha este poder não só nos votos que lhe diziam respeito, ou aos seus bens, mas também nos que pareciam tocar só a pessoa ou o corpo dela — porque, sendo a pessoa da esposa direito do marido, ela não podia fazer nada em dano do seu corpo sem o seu consentimento.

Depois de os ter ouvido — e aprovado pelo silêncio de dia em dia: se depois disso os impedir — o que não deve fazer —, o não cumprimento do voto ser-lhe-á imputado a ele, não a ela.