1Samuel 2.1 §
Nota de John Wesley
Orou — isto é, louvou a Deus, o que é parte da oração. Exulta — ou, salta de alegria: as palavras notam não só a alegria interior, mas também as suas demonstrações exteriores. No SENHOR — como autor da minha alegria: por ter ouvido a minha oração e aceitado o meu filho para o seu serviço. A minha força — a minha força e glória (muitas vezes significadas pelo chifre) estão exaltadas e manifestas, para minha vindicação e confusão dos meus inimigos. A minha boca se ri — isto é, abre-se largamente para derramar abundantes louvores a Deus e dar plena resposta a todas as afrontas dos meus adversários. Inimigos — assim manifesta a sua prudência e modéstia: não nomeia Penina, mas só os seus inimigos em geral. Salvação — porque a matéria da minha alegria não é coisa trivial, mas a estranha e gloriosa salvação ou livramento que me deste do cuidado e da dor que me oprimiam, e das insolências e afrontas dos meus inimigos.
Nota do editor
O cântico de Ana é o molde do Magnificat: Maria o retoma quase frase por frase (Lc 1.46-55) — o Deus que abate orgulhosos e levanta humildes do pó. E o v. 10 fecha com a primeira menção ao 'seu Ungido' (Messias) na Escritura: da oração de uma mulher estéril nasce a primeira profecia explícita do Rei que viria.
Temas: adoracao