Deuteronômio 24

Coisa indecente — alguma coisa odiosa, algum defeito do corpo ou qualidade da mente não observados antes do casamento; ou algum comportamento leviano, como esta expressão comumente significa, mas sem chegar ao adultério. Lhe escreva — isto não é ordem, como alguns judeus o entenderam, nem permissão com aprovação, mas mera tolerância daquela prática para prevenir males maiores — e isso só até o tempo da reforma, até a vinda do Messias, quando as coisas haviam de voltar à sua primeira instituição e condição mais pura.

Não poderá — este é o castigo da sua leviandade e injustiça em despedi-la sem causa suficiente, o que por esta oferta ele agora reconhece. Contaminada — não absolutamente, como se o segundo casamento fosse pecado, mas em relação ao primeiro marido, para quem ela é como mulher contaminada ou imunda, isto é, coisa proibida: as coisas proibidas se contam e chamam imundas (Jz 13.7), porque não podem mais ser tocadas ou usadas, como coisa imunda. Não farás pecar a terra — não tolerarás que tal leviandade se pratique, para que o povo não se polua, e a terra não seja por esse meio contaminada e amaldiçoada.

Encargo — qualquer ofício ou emprego público que possa causar ausência da mulher ou negligência para com ela. Um ano — para que as suas afeições se firmem, de modo que não haja ocasião para os divórcios acima mencionados.

As duas mós — usadas nos seus moinhos manuais. Sob isto entende todas as outras coisas necessárias para ganhar a vida, cuja tomada é contra as leis tanto da caridade como da prudência: pois só por elas pode o homem subsistir e pagar as suas dívidas. A vida — o seu sustento, o necessário apoio da sua vida.

Não entrarás na sua casa — para prevenir tanto a vergonha do pobre, expondo-se as suas faltas, como a cobiça do credor, que a vista de algo que desejasse — e que o devedor não pudesse dispensar — poderia ocasionar.

O penhor — escolherá o penhor que quiser, contanto que seja suficiente para o fim.

Não te deitarás — mas o restituirás antes da noite; o que dá a entender que não devia tomar por penhor coisa sem a qual o homem não pode dormir.

Te abençoe — faça descer sobre ti a bênção de Deus pelas suas orações: pois, embora as suas orações, se não for homem bom, não valham em seu próprio favor, valerão para teu benefício. Será justiça — estimada e aceita por Deus como obra de justiça, ou de misericórdia.

No seu dia — no tempo marcado, semanal ou diário.

Não morrerão — se um estiver livre da culpa do pecado do outro; exceto naqueles casos em que o soberano Senhor da vida e da morte, diante de quem ninguém é inocente, o ordenou (Dt 13; Js 7.24). Pois, embora Deus visite os pecados dos pais nos filhos (Êx 20.5), não tolera que os homens o façam.

A roupa — não aquela de que ela tem uso diário e necessário, por ser pobre. Isto não diz respeito a pessoas ricas, nem a roupa supérflua.