Notas de John Wesley sobre a Bíblia Comentários bíblicos em português atual

InícioAntigo TestamentoÊxodo → Capítulo 21

Êxodo 21

Referências: 21.121.221.621.821.921.20-2121.24-25

Introdução ao capítulo

As leis registradas neste capítulo referem-se ao quinto e ao sexto mandamentos; e, embora não acomodadas à nossa constituição, especialmente no ponto da servidão, são de grande uso para a explicação da lei moral e das regras da justiça natural. Há aqui vários desdobramentos do quinto mandamento, que trata das relações particulares: o dever dos senhores para com os servos (v. 2-6) e as servas (v. 7-11); o castigo dos filhos desobedientes que ferem os pais (v. 15) ou os amaldiçoam (v. 17). E do sexto mandamento, que proíbe toda violência contra a pessoa do homem: o homicídio (v. 12-14); o rapto de homens (v. 16); a agressão (v. 18-19); o castigo de um servo (v. 20-21); o dano a mulher grávida (v. 22-23); a lei de talião (v. 24-25); a mutilação de um servo (v. 26-27); o boi escorneador (v. 28-32); o dano por abertura de poço (v. 33-34); e a briga de gado (v. 35-36).

Êxodo 21.1 §

Nota de John Wesley

O primeiro versículo é o título geral das leis contidas neste e nos dois capítulos seguintes. Sendo o seu governo pura teocracia, o que nos outros estados se resolve pela prudência humana era entre eles dirigido por ordenação divina. Estas leis chamam-se juízos, porque por elas os seus magistrados deviam julgar. Nos casos duvidosos até então ocorridos, Moisés consultava a Deus em particular; agora Deus lhe dá estatutos gerais, pelos quais decidir os casos particulares. Começa pelas leis acerca dos servos, ordenando misericórdia e moderação para com eles. Os israelitas ainda há pouco eram servos; agora se tornavam não só senhores de si, mas senhores de servos: para que não abusassem dos seus servos como deles se abusara, proveu-se o trato brando e manso dos servos.

Êxodo 21.2 §

Nota de John Wesley

Se comprares um servo hebreu — vendido por si mesmo ou pelos pais, por pobreza, ou pelos juízes, por seus crimes; mas mesmo esse não ficaria em servidão mais que sete anos, no máximo.

Êxodo 21.6 §

Nota de John Wesley

Para sempre — enquanto vivesse, ou até o ano do Jubileu.

Êxodo 21.8 §

Nota de John Wesley

Que a desposou para si — por concubina, ou mulher secundária. Não que os senhores sempre tomassem servas nesses termos.

Êxodo 21.9 §

Nota de John Wesley

Como se faz às filhas — dar-lhe-á dote, como a uma filha.

Êxodo 21.20-21 §

Nota de John Wesley

Dá-se direção sobre o que fazer se um servo morresse sob o castigo do seu senhor. Esse servo não seria israelita, mas escravo gentio; e supõe-se que o senhor o tenha ferido com vara, e não com coisa que provavelmente desse ferida mortal; ainda assim, se morresse sob a sua mão, o senhor seria punido pela sua crueldade, a critério dos juízes, consideradas as circunstâncias.

Nota do editor

Wesley, homem do seu tempo, compara aqui o escravo gentio aos 'negros dos nossos colonos' — comparação que hoje fere, mas que ele mesmo viria a demolir: no fim da vida, Wesley tornou-se abolicionista veemente ('Thoughts upon Slavery', 1774) e chamou o tráfico de escravos de 'a execrável soma de todas as vilanias'. A sua última carta, dias antes de morrer, animava Wilberforce a combater a escravidão até o fim. A lei mosaica, ao punir o senhor cruel, já plantava o princípio que a graça levaria à colheita: o servo também é pessoa diante de Deus.

Êxodo 21.24-25 §

Nota de John Wesley

Olho por olho — a execução desta lei não foi posta nas mãos de particulares, como se cada um pudesse vingar-se por si, o que introduziria confusão universal. A tradição dos anciãos parece ter-lhe posto essa glosa corrupta. Mas os magistrados tinham em vista esta regra ao punir os ofensores e fazer justiça aos lesados.

Ler o texto bíblico completo ↗