Josué 2

Enviou — ou, tinha enviado. Dois homens — não doze, como Moisés: aqueles deviam examinar a terra toda; estes, só uma pequena parte dela. Espiar — isto é, conhecer o estado da terra e do povo. É evidente que Josué não fez isto por desconfiança; é provável que tivesse nisso a ordem e direção de Deus, para encorajamento seu e do seu exército. Secretamente — com referência não aos inimigos — essa é a prática de todos os espias —, mas aos israelitas: boa cautela, para prevenir o inconveniente que poderia surgir se o relato fosse desanimador. Jericó — isto é, a terra ao redor de Jericó, junto com a cidade; em hebraico, a terra e Jericó, isto é, especialmente Jericó. Prostituta — assim se usa a palavra hebraica em Juízes 11.1, e assim a traduzem dois apóstolos (Hb 11.31; Tg 2.25): tal ela era então, ou antes, tinha sido. Pousaram — ou, deitaram-se, como a mesma palavra se traduz no v. 8: dispuseram-se a descansar, mas foram impedidos desse intento.

Esta noite — este entardecer.

Provavelmente Israel tinha um só amigo em toda Jericó — e Deus os dirigiu a ela! Assim, o que parece mais acidental é muitas vezes governado do alto, para servir aos grandes fins da providência. E aos que reconhecem a Deus nos seus caminhos, ele os guiará com os seus olhos.

E a mulher — ou, mas a mulher tinha tomado os dois homens e os tinha escondido, antes que viessem os mensageiros do rei: logo que soube pelos vizinhos que havia suspeita do caso, e adivinhou que se faria busca. E isto é justamente mencionado como grande e generoso ato de fé (Hb 11.31): pois ela evidentemente arriscou a vida por firme persuasão da verdade da palavra de Deus e da promessa feita aos israelitas. Donde eram — a sua resposta, contida nestas e nas palavras seguintes, era falsa, e portanto sem dúvida pecaminosa, embora a sua intenção fosse boa. Mas é muito provável que ela, sendo pagã, pensasse que uma mentira prestimosa não é ilícita.

Terraço — que era plano, à maneira deles. No terraço — para que secassem ao calor do sol.

Vaus — ou passagens: os lugares por onde se costumava atravessar o Jordão, por barcas ou pontes. A porta — da cidade: para impedir a fuga dos espias, se porventura Raabe estivesse enganada e eles ainda se ocultassem dentro.

Se deitassem — para dormir, como pretendiam.

O pavor de vós — isto é, o terror que inspirais.

Derreteu-se — isto é, dissolveu-se: perderam toda a coragem.

Pelo SENHOR — pelo vosso Deus, que é o único Deus verdadeiro: assim ela reconhece o seu culto, de que um ato eminente é jurar pelo seu nome. A casa de meu pai — os meus parentes chegados, que ela nomeia em particular no v. 13; marido e filhos, ao que parece, não tinha. E de si mesma não era preciso falar: salvar a sua preservadora era dever claro e inegável. Sinal seguro — ou uma garantia de que me preservareis, a mim e aos meus, da ruína comum; ou um sinal que eu possa apresentar como testemunha deste acordo e meio da minha segurança. É tudo o que ela pede. Mas Deus fez por ela mais do que podia pedir ou pensar: foi depois elevada a princesa em Israel, mulher de Salmom e uma das antepassadas de Cristo.

Tudo o que têm — isto é, os seus filhos, como se vê de Js 6.23.

A nossa vida pela vossa — arriscaremos as nossas vidas pela segurança das vossas. Este nosso negócio — isto é, este nosso acordo e a sua condição: para que outros, sob este pretexto, não se pusessem a salvo. Com o que mostram tanto a sua piedade como a sua prudência, gerindo o seu juramento com tanta circunspecção que nem as suas consciências fossem enlaçadas, nem a justiça pública impedida.

O muro da cidade — o que lhe deu a oportunidade de despedi-los estando as portas fechadas. Sobre o muro — a sua morada particular era ali; o que talvez se acrescente porque a outra parte da casa se reservava para hospedagem de estrangeiros.

O monte — isto é, algum dos montes que cercavam Jericó, nos quais havia também muitas cavernas onde podiam ocultar-se. Três dias — não três dias inteiros, mas um dia inteiro e parte de dois.

Disseram — ou, tinham dito: a saber, antes que ela os descesse; sendo muito improvável que os despedisse antes de acertada a condição, ou que conversassem sobre coisas tão secretas e graves depois de descidos, quando outros poderiam ouvi-los. Desobrigados — isto é, livres de culpa ou censura se ele for violado — a saber, se a condição seguinte não for observada.

Na terra — isto é, além do Jordão, perto da cidade. Este cordão de fio escarlate — provavelmente o mesmo com que estava prestes a descê-los. Na janela — para que fosse facilmente avistado pelos nossos soldados.

Sobre a sua cabeça — a culpa da sua morte recairá inteiramente sobre ele mesmo, ocasionada pelo seu próprio descuido dos meios de segurança. Sobre a nossa cabeça — estamos dispostos a levar o pecado, a vergonha e o castigo disso. Se alguém puser as mãos nele — de modo a matá-lo.

Na janela — imediatamente: em parte para que os espias o vissem pendurado antes de partir, e assim o reconhecessem melhor a distância; em parte para que algum acidente não ocasionasse descuido a respeito.

Três dias — sustentando-se ali com as provisões de que Raabe os suprira. Pelo caminho — isto é, na estrada do Jordão e nos lugares vizinhos, mas não nos montes.

Passaram — o Jordão, até Josué.