Salmos 65.4 §
Nota de John Wesley
Aproximar — chegar-se a Deus na sua casa e ordenanças, pela oração, pelo louvor e pelos outros atos de comunhão com ele. Satisfeitos — com as bênçãos ali conferidas ao teu povo: o favor e a comunhão de Deus, a remissão dos pecados, a renovação do coração e da vida, a alegria e a paz, e a bem fundada certeza da vida eterna.
Nota do editor
O salmo abre com o mapa da comunhão em três movimentos, v. 2-4: Deus OUVE a oração ('a ti virá toda carne'), PERDOA o pecado ('as nossas transgressões, tu as perdoarás' — quando 'prevalecem contra mim': o perdão vence exatamente onde nós perdemos) e SATISFAZ na sua casa ('bem-aventurado aquele a quem escolhes e fazes chegar a ti... ficaremos satisfeitos com a bondade da tua casa'). Ouvir, perdoar, fartar — a liturgia completa da graça, e Wesley desdobra o cardápio da satisfação: favor, comunhão, remissão, renovação, alegria, paz, certeza da vida eterna. Note-se a ordem das iniciativas no v. 4: 'a quem ESCOLHES e FAZES CHEGAR' — até a aproximação é obra dele (Jo 6.44; 15.16). A segunda metade (v. 9-13) canta a graça comum com a poesia agrícola mais bela do Saltério: 'visitas a terra e a regas... o RIO DE DEUS transborda... coroas o ano da tua bondade; as tuas pegadas destilam fartura' — a colheita como cortejo: Deus passou por aqui, e o rastro dele pinga trigo (At 14.17; Mt 5.45). Os vales 'cobrem-se de trigo; exultam de alegria e CANTAM' (v. 13) — a criação inteira no coral; só falta a voz de quem lê.