Saí — a igreja manda os crentes em particular saírem a ver esta cena. Salomão — o Messias, de quem Salomão era ilustre tipo. A coroa — que, aplicada a Salomão, pode designar aquela grinalda ou coroa que se usava habitualmente nas solenidades nupciais; mas, aplicada a Cristo, denota a honra que lhe foi dada, a qual, embora feita principalmente por seu Pai, se atribui aqui à sua mãe, a igreja universal, que a respeito da sua humanidade se pode chamar sua mãe, porque ele nasceu nela e dela, e é um dos seus membros. No dia — quando a igreja se casa com ele, o que se dá quando a aliança é confirmada entre eles, ou quando as pessoas são convertidas a Cristo, e mais completamente quando são recebidas por Cristo na sua imediata comunhão, no reino da glória. Alegria — quando ele se regozija sobre a sua esposa.
Nota do editor
O capítulo fecha convocando cada crente a contemplar o Rei no dia mais feliz da sua história: 'saí, ó filhas de Sião, e contemplai o rei Salomão com a COROA com que sua mãe o coroou NO DIA do seu desposório, no DIA do JÚBILO DO SEU CORAÇÃO' (Ct 3.11). Wesley lê o 'rei Salomão' como o Messias, 'de quem Salomão era ilustre tipo', e o 'dia do desposório' como o dia em que a igreja se casa com ele — 'quando as pessoas são convertidas a Cristo, e mais completamente quando são recebidas por Cristo na sua imediata comunhão no reino da glória'. Duas verdades preciosas se escondem aqui. Primeira: o casamento entre Cristo e o crente tem um começo (a conversão, quando a aliança é confirmada e a alma diz sim ao Esposo — a fé é o consentimento nupcial, e por isso a salvação é sempre condicionada a esse sim: Jo 1.12; Ap 22.17) e uma consumação futura (a glória, as bodas do Cordeiro: Ap 19.7). Segunda, e mais tocante: note-se de quem é o júbilo — 'o dia do JÚBILO DO SEU CORAÇÃO', o coração DELE. O evangelho não retrata apenas o pecador feliz por ser salvo; retrata o Salvador feliz por salvar — 'como o noivo se alegra com a noiva, assim se alegrará contigo o teu Deus' (Is 62.5; Sf 3.17 — 'ele se deleitará em ti com alegria... exultará em júbilo'; Lc 15.7 — 'haverá alegria no céu por UM pecador que se arrepende'). Contemplar o Rei coroado é descobrir que a nossa salvação é a festa do coração dele.