Notas de John Wesley sobre a Bíblia Comentários bíblicos em português atual

InícioAntigo TestamentoSalmos → Capítulo 34

Salmos 34

Referências: 34.234.334.534.634.734.834.934.1234.1334.1434.1634.1834.20

Introdução ao capítulo

Davi louva a Deus pela sua bondade para consigo e com os outros (v. 1-7); anima os justos a confiar nele (v. 8-10); exorta-os a temer a Deus e apartar-se do mal (v. 11-14); o favor de Deus aos justos e o seu desagrado contra os maus (v. 15-22). Salmo de Davi, quando mudou o seu comportamento diante de Abimeleque, que o expulsou, e ele se foi. Título do salmo: Quando — salmo feito sobre aquela ocasião, embora não naquele tempo, em que fingiu loucura. Se ele nisso pecou ou não é matéria de disputa; mas isto é indubitável: que o seu livramento merecia este solene reconhecimento. Abimeleque — chamado Aquis (1Sm 21.10); mas Abimeleque parece ter sido o nome comum dos reis dos filisteus (Gn 20.2; 26.1), como Faraó dos egípcios.

Salmos 34.2 §

Nota de John Wesley

Se gloriará — gloriar-se-á nisto: em ter senhor tão poderoso e tão bondoso. Os humildes — os justos.

Salmos 34.3 §

Nota de John Wesley

Juntos — não de lugar, pois Davi estava então banido do lugar do culto público de Deus, mas de afeição: encontrem-se as nossas almas, e encontrem-se os nossos louvores nos ouvidos do Deus que tudo ouve.

Salmos 34.5 §

Nota de John Wesley

Iluminados — consolados e animados. Envergonhados — não foram frustrados na sua esperança.

Salmos 34.6 §

Nota de John Wesley

Este pobre homem — Davi.

Salmos 34.7 §

Nota de John Wesley

O anjo — os anjos, posto o singular pelo plural.

Salmos 34.8 §

Nota de John Wesley

Provai — fazei experiência disso, pela vossa própria vivência. Bom — misericordioso e gracioso.

Nota do editor

'Provai e vede que o SENHOR é bom' (Sl 34.8) — o único convite religioso que apela ao paladar antes do intelecto. Wesley traduz: 'fazei experiência pela vossa própria vivência'. Há verdades que se demonstram; a bondade de Deus se degusta — e nenhum argumento substitui o primeiro gole (Jo 1.46 — 'vem e vê'; 1Pe 2.3, que cita este verso: 'se é que já tendes provado que o Senhor é bondoso'). O salmo inteiro é aula degustada: nasce do episódio menos glorioso de Davi — baba na barba, fingindo loucura em Gate (1Sm 21.10-15) — e ainda assim canta 'busquei o SENHOR, e ele me acolheu; livrou-me de todos os meus temores' (v. 4): Deus socorre até quem se meteu na enrascada por conta própria; a misericórdia não exige biografia limpa, exige clamor (v. 6). E o v. 18 destila o evangelho do livro: 'perto está o SENHOR dos que têm o coração quebrantado' — a proximidade de Deus tem preferência pelos despedaçados (Is 57.15; Lc 4.18). O v. 20, 'nenhum dos seus ossos será quebrado', encontrou cumprimento literal no Justo por excelência, na cruz (Jo 19.33,36).

Salmos 34.9 §

Nota de John Wesley

Temei — reverenciai-o, servi-o e confiai nele: pois o temor põe-se comumente por todas as partes do culto de Deus.

Salmos 34.12 §

Nota de John Wesley

Vida — vida longa e feliz, começada neste mundo e continuada para sempre no vindouro. Bem — na qual possa gozar o bem, a prosperidade ou a felicidade.

Salmos 34.13 §

Nota de John Wesley

Mal — de toda sorte de má fala: de todos os discursos injuriosos, falsos e enganosos.

Salmos 34.14 §

Nota de John Wesley

Aparta-te — de todo pecado. Faze o bem — está pronto a prestar todos os bons ofícios a todos os homens. Busca — estuda, por todos os meios possíveis, viver em paz com todos os homens. Segue-a — não só a abraces com alegria quando oferecida, mas corre atrás dela quando parecer fugir de ti.

Salmos 34.16 §

Nota de John Wesley

O rosto — a sua ira, que se revela no rosto.

Salmos 34.18 §

Nota de John Wesley

Perto — pronto a ouvi-los e socorrê-los. Dos — daqueles cujos espíritos estão verdadeiramente humilhados sob a mão de Deus e o sentimento dos seus pecados; cujos corações estão subjugados, feitos obedientes à vontade de Deus e submissos à sua providência.

Salmos 34.20 §

Nota de John Wesley

Ossos — todas as partes e membros dos seus corpos.

Ler o texto bíblico completo ↗