Cartas a pregadores · 1782–1785
“Seja brando, seja sério, e você vencerá todas as coisas.”
Da carta a Thomas Wride, 1785
Wesley conduziu, por décadas, um verdadeiro exército de pregadores itinerantes — e os pastoreava, um a um, também pela pena. As cartas a eles são curtas e diretas, mas revelam a sua visão do ministério: perseverança quando o fruto tarda, fidelidade à sã doutrina e à disciplina, e um coração brando que conquista mais do que a dureza. Reunimos aqui três dessas cartas do fim da sua vida. Numa, consola um obreiro lembrando que um bom semeador esperou trinta anos até a primeira colheita. Noutra, insiste em pregar toda a doutrina metodista com clareza e sem perder tempo. E, na terceira, ensina que o pregador vence pela mansidão e pela seriedade, cuidando de reunir os crentes em pequenos grupos.
— Bispo Ildo Mello
Caro senhor, creio que o sr. Perronet trabalhou cerca de trinta anos na paróquia de Shoreham, e isso com todas as forças, antes que aparecesse o menor fruto do seu labor. Então rompeu as barreiras e, apesar da reprovação, aceitou o auxílio dos pobres metodistas. No mesmo instante, a semente que por tanto tempo semeara começou a brotar; e, por vários anos, a maior e mais viva sociedade de todo o circuito tem sido a de Shoreham.
Não me admiraria se o mesmo se desse em Allexton. Deus é poderoso para, até das pedras, levantar filhos a Abraão também ali. Não desanime, pois: a seu tempo ceifará, se não desfalecer. Sou, caro senhor, o seu afeiçoado amigo e irmão.
— John Wesley
Caro Sammy, alegro-me de que você não tenha tido motivo de queixa dos nossos irmãos do Norte. Muitos deles são tão sinceros e afetuosos quanto quaisquer na Inglaterra. E o modo de lhes fazer bem é observar todas as nossas Regras em Inverness exatamente como você faria em Sheffield; sim, e pregar ali toda a doutrina metodista, com a mesma clareza e simplicidade com que a pregaria em Yorkshire.
Cuidem, os dois, de fazer tudo o que puderem por um bom Senhor! Não percam tempo! A paz seja com todo o vosso espírito. Sou, caro Sammy, o seu afeiçoado irmão.
— John Wesley
Caro Tommy, trate James Byron com franqueza, mas com ternura, e ele será um obreiro muito útil. Mas ninguém pode ser pregador metodista se não estiver apto e disposto a pregar de manhã, que é o exercício mais saudável do mundo. Desejo que nenhum dos nossos pregadores cante mais de duas vezes num mesmo culto; não precisamos de nada para encher a nossa hora.
Em todo lugar onde houver número suficiente de crentes, faça o possível para persuadi-los a reunir-se em pequenos grupos. Seja brando, seja sério, e você vencerá todas as coisas. Sou, caro Tommy, o seu afeiçoado amigo e irmão.
— John Wesley
Traduções para o português a partir de The Letters of the Rev. John Wesley, A.M. (ed. John Telford, 1931), domínio público, cartas de 1782–1785. Referências bíblicas na versão NAA (Nova Almeida Atualizada), abreviadas ao padrão brasileiro. Edição em português: Bispo José Ildo Swartele de Mello.
