Igreja Metodista Livre · 1860
A primeira Disciplina, adotada em 23 de agosto de 1860
“Jesus sempre teve um povo: um povo simples, humilde, sincero, para pregar o evangelho aos pobres e espalhar a santidade bíblica por todo o mundo.”
Origem da Igreja Metodista Livre (1860)
Esta é a primeira Disciplina da Igreja Metodista Livre. Foi adotada em 23 de agosto de 1860, em Pekin, no estado de Nova York, por uma convenção de leigos e ministros, e publicada no mesmo ano em Buffalo por B. T. Roberts, que a convenção elegeu como primeiro Superintendente Geral.
O texto abre com o relato da “Origem da Igreja Metodista Livre”: a expulsão de pregadores e membros da Conferência de Genesee, da Igreja Metodista Episcopal, por defenderem a santidade bíblica, os bancos gratuitos e a oposição à escravidão e às sociedades secretas. Em seguida vêm os Artigos de Religião, as Regras Gerais de Wesley, as normas de governo e de disciplina e os ritos da igreja.
Quase tudo vem da herança metodista: os artigos e os ritos derivam do Sunday Service que Wesley preparou para os metodistas americanos, e muitas orientações aos pregadores vêm das atas das conferências de Wesley. Mas a Disciplina de 1860 tem marcas próprias: o artigo sobre a inteira santificação, a regra contra possuir um ser humano como escravo, a representação leiga igual à ministerial, os bancos gratuitos protegidos pela constituição e ritos mais simples. As notas do tradutor indicam essas diferenças.
Leia a Disciplina
A folha de rosto e o relato de como a igreja nasceu: “da necessidade, e não da escolha”.
Capítulo IOs 23 artigos de fé, com a inteira santificação; as Regras Gerais de Wesley; as sete perguntas aos novos membros.
Capítulo IIA Convenção Geral, as Anuais e as Trimestrais, com igual número de leigos e ministros, e as garantias da constituição.
Capítulo IIISuperintendentes, presidentes de distrito, presbíteros, diáconos e pregadores: chamado, exame, regras e deveres.
Capítulos IV a VIO culto, o cântico, as classes e as festas de amor; vestuário e casamento; julgamentos e arbitragens.
Capítulo VIIOs ritos de batismo de crianças e de adultos, com a escolha entre imersão, aspersão e efusão.
Capítulo VIIIAs orientações gerais e a ordem da Ceia, aberta a todos os que atendem ao convite.
Capítulo IXA ordenação de presbíteros e a de diáconos.
Capítulos X a XIIIOs ritos de matrimônio e de sepultamento, o sustento dos pregadores, os mordomos, as missões e o curso de quatro anos.
Tradução para o português a partir de The Doctrines and Discipline of the Free Methodist Church, adopted August 23, 1860 (Buffalo: B. T. Roberts, 1860), em fac-símile publicado pela First Fruits Press (Asbury Theological Seminary, 2016); domínio público. As citações bíblicas seguem a Nova Almeida Atualizada (NAA). Tradução realizada com auxílio de inteligência artificial, sob orientação, revisão e responsabilidade editorial do Bispo José Ildo Swartele de Mello.